Dutch Lessons. - Page 7

Bren · 26 Jul 2003, 13:06

Quote:

Originally Posted by Tim

Bren, you are giving me the inspiration to start paintin again!!! Thank you for that!

The Butcher.

Then i am glad

...you should start painting again

Thankyou, for what you said about my paintings....will talk to you later.......my parents have just arrived for a visit, so got to go...

Bren

**The Flying Mouse** · 26 Jul 2003, 15:06

WOW,Bren that is fantastic

.
I knew you are a painter,but I was amazed at you're painting.
Thanks for posting it for us to see.

Bren · 26 Jul 2003, 17:33

Quote:

Originally Posted by THE FLYING MOUSE

WOW,Bren that is fantastic

.
I knew you are a painter,but I was amazed at you're painting.
Thanks for posting it for us to see.

Dank je wel ,Mousie

Thank you very much Mousie

Very nice of you

I painted that one whilst listening to Bat Out Of Hell

Bren

Guppie · 26 Jul 2003, 20:28

Oh, GREAT painting, I'm impressed.

And Tim: you do that, start painting again. I bet you're very talented too.

Tim · 26 Jul 2003, 21:04

Quote:

Originally Posted by Guppie

Oh, GREAT painting, I'm impressed.

And Tim: you do that, start painting again. I bet you're very talented too.

hahah, Guppie, won't say that. And i'm not ever gonna say that about me own work.

But Bren has inspired me very much. When i was at school, i made some Meat Loaf music influenced work... that was pretty funny to do, and i'm proud of it. But i will start agian painting. Thanks Bren.

The Butcher.

Bren · 26 Jul 2003, 21:06

I am glad to hear that Tim

Bren

mariella · 26 Jul 2003, 21:42

This painting is incredible, Bren. Do you keep your paintings at home or do you also have them in an art-gallery?

xxx

Mariella

Bren · 26 Jul 2003, 21:59

I paint mainly for my own pleasure, but had regular exhibitions up until 18 months ago.. haven't got any exhibitions planned for the near future though
My house is full of them, can't move for paintings

Bren

Tim · 26 Jul 2003, 23:36

Hoi Bren,

Ik wil anders best wel wat schilderijen van je in mijn huisje hangen... zou ik zeer vereerd zijn.
Maar goed, eindelijk wat Nederlands hier in dit topic he? Misschien moeten we een apart schilderijen of kunst topic beginnen, voor ons tweeen.

Groetjes Tim

Bren · 26 Jul 2003, 23:41

can't translate it Tim

Bren

Tim · 26 Jul 2003, 23:46

Quote:

Originally Posted by Tim

Hoi Bren,

Ik wil anders best wel wat schilderijen van je in mijn huisje hangen... zou ik zeer vereerd zijn.
Maar goed, eindelijk wat Nederlands hier in dit topic he? Misschien moeten we een apart schilderijen of kunst topic beginnen, voor ons tweeen.

Groetjes Tim

The Translation:

Hello Bren,

I would be honoured to have some painting of you hanging here in my house... i would be honoured.
But okay, finally some Dutch around here he? Maybe we must start a seperal topic here about art and paintings, just for the both of us.

Bye, Tim

QT · 27 Jul 2003, 10:42

Hallo Bren.
Ik zie dat je in de twee weken dat ik op vakantie was veel Nederlands hebt gesproken.
Goed gedaan, je spreekt bijna vloeiend Nederlands!

Groetjes Twan

Hello Bren
I see you spoke a lot of Dutch in the two weeks I was on holidays(maybe this isn't very good English).
Well Done! You are speaking Dutch nearly fluent!

Greetings Twan

QT · 27 Jul 2003, 10:45

Ik ben onder de indruk van je schilderij
I'm impressed by your painting.

Twan

Bren · 27 Jul 2003, 12:35

Dank je wel QT,

Het is aardig van je om dat te zeggen.

Bren

Bren · 27 Jul 2003, 12:55

Quote:

Originally Posted by Guppie

Oh, GREAT painting, I'm impressed.

Dank je wel Guppie, dat je dat zegt.Dat is heel aardig van je.
Hoe gaat het vandaag met je?

Bren

Guppie · 27 Jul 2003, 12:57

Het is regenachtig vandaag, geen zon, maar ik heb goeie zin, Bren.

It's a rainy day, no sunshine, but I'm in a good mood, Bren. :)

Bren · 27 Jul 2003, 13:55

Ik ben blij dat te horen, Guppie

met mij gaat het goed........but The Bat is a bit tired today...did not get up very early

Bren

Tim · 27 Jul 2003, 13:55

Het is hier mooi weer. Veel zon, lekkere temperatuur. Ga zo maar eens douchen en wat doen.

Bren, ik spreek je later.
Groetjes Tim

Translation:

The weather is nice over here. Much sun, nice temperature. Think i'm gonna have a shower and start doing things.

Bren, talk to you later.
Bye, Tim

Guppie · 27 Jul 2003, 20:27

Quote:

Originally Posted by Tim

Quote:

Originally Posted by Guppie

Oh, GREAT painting, I'm impressed.

And Tim: you do that, start painting again. I bet you're very talented too.

hahah, Guppie, won't say that. And i'm not ever gonna say that about me own work.

But Bren has inspired me very much. When i was at school, i made some Meat Loaf music influenced work... that was pretty funny to do, and i'm proud of it. But i will start agian painting. Thanks Bren.

The Butcher.

Do you have pictures of those paintings, Tim? Would love to see then. You do that, start painting. I myself am not creative at all. Twee linkerhandjes, he he... how do we translate that for Bren...

mariella · 27 Jul 2003, 20:32

Me too, twee linkerhanden

(two left hands

) Does that make sense at all, Bren???
Only makes me admire people who can do this even more.

xxx

Mariella

Guppie · 27 Jul 2003, 20:36

Same here, great admiration for people that can draw or paint or make sculptures..
Me, I'm just too clumsy, and no patience whatsoever. I have al these ideas in my head but my hands always refuse to make them come out.

But oh well, I'm happy anyway

Bren · 27 Jul 2003, 20:53

Quote:

Originally Posted by mariella

Me too, twee linkerhanden

(two left hands

) Does that make sense at all, Bren???
Only makes me admire people who can do this even more.

xxx

Mariella

Yes that makes sense,

Mariella

Nederlandse les....Hoe zou je zeggen
Breakfast
Lunch
Dinner (tea

)....in Dutch

Bren

Guppie · 27 Jul 2003, 20:56

Quote:

Originally Posted by Bren The Bat

Nederlandse les....Hoe zou je zeggen
Breakfast
Lunch
Dinner (tea

)....in Dutch

Bren

Breakfast = ontbijt
Lunch = lunch (duh... lol... is really lunch)
Dinner = diner or avondeten.

Bren · 27 Jul 2003, 21:00

Goedenavond allemaal

Hoe gaat het vanavond met jullie?

Met mij gaat het goed en ik heb een leuke dag gehad( hope that's right)
Ik luister naar Meat Loaf muziek,op het moment....."Original Sin"

Hallo Tim,
Hoe gaat het vanavond met je?
Heb je een goede dag gehad?

Bren

Bren · 27 Jul 2003, 21:03

Dank je wel Guppie

Hoe gaat het vanavond met je?

Bren

26 Jul 2003, 15:06	#152
The Flying Mouse Armed ba$tard and Jo's other half. Join Date: 06.08.2002 Location: In the middle of nowhere near the end of the line. Posts: 16,104	WOW,Bren that is fantastic . I knew you are a painter,but I was amazed at you're painting. Thanks for posting it for us to see.

26 Jul 2003, 20:28	#154
Guppie www.meat-loaf.nl Join Date: 28.12.2002 Location: Brabant, The Netherlands Posts: 1,300	Oh, GREAT painting, I'm impressed. And Tim: you do that, start painting again. I bet you're very talented too.

26 Jul 2003, 21:06	#156
Bren The Bat Join Date: 23.03.2003 Location: Roosting on a Silver-Black Phantom Bike. Posts: 10,017	I am glad to hear that Tim Bren

26 Jul 2003, 21:42	#157
mariella Mega Loafer Join Date: 04.02.2003 Location: Holland Posts: 4,063	This painting is incredible, Bren. Do you keep your paintings at home or do you also have them in an art-gallery? xxx Mariella

26 Jul 2003, 21:59	#158
Bren The Bat Join Date: 23.03.2003 Location: Roosting on a Silver-Black Phantom Bike. Posts: 10,017	I paint mainly for my own pleasure, but had regular exhibitions up until 18 months ago.. haven't got any exhibitions planned for the near future though My house is full of them, can't move for paintings Bren

26 Jul 2003, 23:36	#159
Tim The Butcher Join Date: 14.04.2002 Location: Westervoort, The Netherlands Posts: 10,321	Hoi Bren, Ik wil anders best wel wat schilderijen van je in mijn huisje hangen... zou ik zeer vereerd zijn. Maar goed, eindelijk wat Nederlands hier in dit topic he? Misschien moeten we een apart schilderijen of kunst topic beginnen, voor ons tweeen. Groetjes Tim

26 Jul 2003, 23:41	#160
Bren The Bat Join Date: 23.03.2003 Location: Roosting on a Silver-Black Phantom Bike. Posts: 10,017	can't translate it Tim Bren

27 Jul 2003, 10:42	#162
QT Loafer Join Date: 09.10.2002 Location: Wamel (Netherlands) Posts: 91	Hallo Bren. Ik zie dat je in de twee weken dat ik op vakantie was veel Nederlands hebt gesproken. Goed gedaan, je spreekt bijna vloeiend Nederlands! Groetjes Twan Hello Bren I see you spoke a lot of Dutch in the two weeks I was on holidays(maybe this isn't very good English). Well Done! You are speaking Dutch nearly fluent! Greetings Twan

27 Jul 2003, 10:45	#163
QT Loafer Join Date: 09.10.2002 Location: Wamel (Netherlands) Posts: 91	Ik ben onder de indruk van je schilderij I'm impressed by your painting. Twan

27 Jul 2003, 12:35	#164
Bren The Bat Join Date: 23.03.2003 Location: Roosting on a Silver-Black Phantom Bike. Posts: 10,017	Dank je wel QT, Het is aardig van je om dat te zeggen. Bren

27 Jul 2003, 12:57	#166
Guppie www.meat-loaf.nl Join Date: 28.12.2002 Location: Brabant, The Netherlands Posts: 1,300	Het is regenachtig vandaag, geen zon, maar ik heb goeie zin, Bren. It's a rainy day, no sunshine, but I'm in a good mood, Bren. :)

27 Jul 2003, 13:55	#167
Bren The Bat Join Date: 23.03.2003 Location: Roosting on a Silver-Black Phantom Bike. Posts: 10,017	Ik ben blij dat te horen, Guppie met mij gaat het goed........but The Bat is a bit tired today...did not get up very early Bren

27 Jul 2003, 13:55	#168
Tim The Butcher Join Date: 14.04.2002 Location: Westervoort, The Netherlands Posts: 10,321	Het is hier mooi weer. Veel zon, lekkere temperatuur. Ga zo maar eens douchen en wat doen. Bren, ik spreek je later. Groetjes Tim Translation: The weather is nice over here. Much sun, nice temperature. Think i'm gonna have a shower and start doing things. Bren, talk to you later. Bye, Tim

27 Jul 2003, 20:32	#170
mariella Mega Loafer Join Date: 04.02.2003 Location: Holland Posts: 4,063	Me too, twee linkerhanden (two left hands ) Does that make sense at all, Bren??? Only makes me admire people who can do this even more. xxx Mariella

27 Jul 2003, 20:36	#171
Guppie www.meat-loaf.nl Join Date: 28.12.2002 Location: Brabant, The Netherlands Posts: 1,300	Same here, great admiration for people that can draw or paint or make sculptures.. Me, I'm just too clumsy, and no patience whatsoever. I have al these ideas in my head but my hands always refuse to make them come out. But oh well, I'm happy anyway

27 Jul 2003, 21:00	#174
Bren The Bat Join Date: 23.03.2003 Location: Roosting on a Silver-Black Phantom Bike. Posts: 10,017	Goedenavond allemaal Hoe gaat het vanavond met jullie? Met mij gaat het goed en ik heb een leuke dag gehad( hope that's right) Ik luister naar Meat Loaf muziek,op het moment....."Original Sin" Hallo Tim, Hoe gaat het vanavond met je? Heb je een goede dag gehad? Bren

27 Jul 2003, 21:03	#175
Bren The Bat Join Date: 23.03.2003 Location: Roosting on a Silver-Black Phantom Bike. Posts: 10,017	Dank je wel Guppie Hoe gaat het vanavond met je? Bren