Sin
A portal is just that, a doorway from one computer to another. For example, the
Yahoo homepage is a portal to the internet.
It is possibly to set computers up so that only machines running a certain program can access a link. I would assume that they will have considered all the security risks and worked to remove them before letting a system go live.
No system can be totally hacker proof, but they will have got it as near as possibly.