I'm sorry you got "burned" on Ebay ... thankfully I've never had a problem.
Yes, you should be fine if you make your own copy. I've been doing the same thing with my VHS tapes ... after I copy them onto DVD, I stick the original tapes in a box in the top of my closet
