It's pretty simple: "Update threads_table Set Views = Views + 1 Where ThreadId = n" gets executed on the database every time a thread (or part of) gets pulled from the database. That's all, it just says that a particular thread was accessed n-times. It does however not say that it was accessed by n different people.
