Could it be a differense between the two below?
I have the bottom one (white cover) which doesn't seem to have any audio issues and was released in 2003. The other one had a DVD release in Dec 1999. Might be that the later release has fixed any errors on the original release?